Инсайты арт-рынка и экспертное мнение каждый день в нашем telegram канале.

Куратор Дарья Эпин: «В резиденции галереи Буксир и Фонда Сфера в Ельце место становится соавтором художника»


«А и где жа голас брать?»: по итогам художественной резиденции фонда «СФЕРА» и галереи «Буксир» в Ельце проходит выставка, отсылающая к местному контексту. Куратор Дарья Эпин рассказала про особенности работы с современным искусством в регионах и как локальные традиции формируют художественную среду.

DSC_8030

Галерея Буксир — галерея современного искусства в городе Липецк, миссией которой является развитие культуры и формирование доступной художественной среды в регионе. В новом пространстве галереи в Ельце до 5 сентября 2026 года проходит выставка «А и где жа голас брать?», объединившая работы девяти художников — участников совместной арт-резиденции галереи Буксир и Фонда Сфера. О том, с какими трудностями сталкиваются независимые институции в регионах, ценном опыте для куратора и поиске темы в истории места мы поговорили с куратором выставки Дарьей Эпин, которая уже несколько лет курирует липецкую галерею «Буксир» и работает над тем, чтобы современное искусство являлось частью художественного ландшафта Липецкой области.

Название выставки по итогам художественной резиденции фонда «СФЕРА» и галереи «Буксир» в Ельце отсылает к местному традиционному контексту. Чем вы руководствовались при выборе темы?

Дарья Эпин: Для меня отправной точкой всегда становится контекст. Я стараюсь искать темы, которые рождаются из самого места — его истории, ремесел, архитектуры, природного ландшафта или человеческих историй.

При этом мне важно не иллюстрировать «локальную идентичность», а предложить современный взгляд на культурный контекст.

Работа Виталия Тюрлика «Корабль-Призрак» отсылает к истории зарождения флота в Ельце и местным сообществам исторических реконструкторов

Участники выставки Дима Болохов, Нелли Акчурина, Ярослава Комиссарова, Дмитрий Махов, Анна Рымарь, Глеб Пастухов, Виталий Тюрлик, Саша Кокачева, Катя Янова исследовали Елец, обращаясь к его материальной памяти, локальным легендам и малоизученным сюжетам городской истории.

Название выставки — «А и где жа голас брать?» — отсылает к местному говору, тексту традиционной кадрили, и становится вопросом о природе самого высказывания. Кто говорит от имени места? Архив? Городская среда? Его жители? Или голос возникает заново каждый раз, когда кто-то пытается собрать историю из сохранившихся следов? Особое значение приобретает пространство: купеческий дом, бывший магазин купца Богомолова, а позднее – бывшая прокуратура. Когда-то здесь собирались свидетельства, доказательства и улики, призванные подтвердить единственную версию произошедшего.

Выставка предлагает взглянуть на память не как на набор зафиксированных фактов, а как на живой процесс постоянного переосмысления. Прошлое продолжает существовать в настоящем не в виде готовых ответов, а в виде вопросов, следов и возможностей для нового рассказа.

Анна Рымарь, «Башня Тайницкая»

Локальный художественный контекст Липецкой области

Елец часто описывают через его возраст, храмы, купеческую архитектуру и кружево. Какие художественные традиции наиболее важны для резиденции?

Дарья Эпин: Прежде всего — это традиции кружевоплетения и работы с металлом. Мы неоднократно обращались к ним в своих проектах: например, в выставке Артёма Ляпина «Узор пустот», созданной в коллаборации с кружевницами фабрики «Елецкие кружева»,  и в проекте «Дело техники», объединившей более 20 авторов со всей страны, работающих с текстилем и металлом.

Но меня интересует не реконструкция ремесла, а поиск того, как эти материалы и технологии могут существовать в современном художественном языке.

Дима Болохов, «Двери, и двери», 2026

Какие темы чаще всего поднимают художники, есть ли что-то «липецкое» в их работах?

Дарья Эпин: Многие проекты так или иначе связаны с памятью и историей места. Художников, которые приезжают в резиденции, интересует, как меняется город, какие культурные пласты исчезают, как трансформируются названия улиц, садов и зданий, как меняется коллективная память, какие особенные истории возникают в среде среди местных жителей. Чаще всего в сердце работ оказывается легкая грусть от утраты чего-то невыразимого, но при этом бережность к историям, которые удается сохранить. 

Саша Кокачева, Limbus

О специфике кураторской работы с региональным контекстом

Что лично вас привлекло в городе, где современное искусство пока только развивается?

Дарья Эпин: Именно это меня и привлекло. В Москве уже существует сложившаяся художественная экосистема, а в регионе можно наблюдать, как она формируется буквально на глазах. Мне было интересно соединять локальное наследие с современными художественными практиками и вместе с командой постепенно формировать новое сообщество вокруг галереи.

Глеб Пастухов, «Плитки»

А с какими трудностями вы сталкивались при организации выставок в галерее «Буксир»? Был ли похожий опыт в других регионах?

Дарья Эпин: Когда я присоединилась к команде, галерея Буксир» только начинала свою работу. Команда была очень вовлеченной и самоотверженной, но многие процессы приходилось выстраивать практически с нуля. Для меня было важно, чтобы проекты соответствовали профессиональному уровню, на котором я работала раньше, поэтому мы вместе постепенно выстраивали новые стандарты работы.

Другой задачей было знакомство новой аудитории с современным искусством. Мне хотелось не просто привозить выставки, а искать темы, которые могли бы стать понятной точкой входа. Так появились проекты о сказках и их переосмыслении, о кружеве и металле, а позже — идея исследовательской резиденции, которая позволила художникам работать непосредственно с контекстом региона.

Конечно, непростым остается вопрос финансирования. Независимые институции постоянно ищут баланс между устойчивостью и сохранением своей профессиональной независимости. 

Для меня принципиально важно, чтобы отношения с художниками строились на уважении и справедливых условиях сотрудничества, выгодных в первую очередь самим авторам.

Но это не всегда понятно локальным меценатам, которые пытаются все-таки найти финансовую выгоду, или могут предоставлять только ограниченные ресурсы. 

Я взаимодействовала с большим количеством самоорганизаций, которые существуют благодаря энергии отдельных энтузиастов. Однако такая модель часто приводит к выгоранию тех, кто несёт на себе основную нагрузку.

Те проекты, которым удаётся институционализироваться, нередко сталкиваются с другой проблемой — необходимостью подстраиваться под правила и ожидания патронов, что может влиять на их автономию. 

При этом самым большим открытием в работе в Липецкой области стал для меня зритель. В Липецке и в Ельце очень открытая аудитория, готовая обсуждать, задавать вопросы и включаться в происходящее. Местные молодые авторы, ремесленники, историки создают уникальные проекты, а музейщики и фабрики стараются актуализироваться и развиваться. Именно это дает силы создавать проекты.

Гости выставки «А и где жа голас брать?», галерея Буксир
Гости выставки «А и где жа голас брать?», галерея Буксир

Отношение региональной публики к современному искусству

Есть ли различия в коммуникации с аудиторией в большом городе и региональном?

Дарья Эпин: В крупных городах художественная сцена сильнее связана с институциональной системой и арт-рынком. В регионах художники часто работают свободнее, не оглядываясь на существующие тенденции, поэтому там можно встретить очень самобытные практики. Различается и аудитория. В регионах зрители чаще приходят не за светским событием, а за разговором. Они внимательно смотрят, задают вопросы, готовы обсуждать работы. Для куратора это очень ценный опыт.

Нелли Акчурина, «Колыбель для будущего»
Нелли Акчурина, «Колыбель для будущего»

Какую роль выставка играет в формировании местного художественного ландшафта?

Дарья Эпин: Выставка сама по себе не меняет город, но она создает пространство для встречи, разговора и совместного опыта. Вокруг нее начинают знакомиться художники, жители, исследователи, предприниматели, подростки. Именно эти связи постепенно формируют культурную среду.

Современное искусство, особенно созданное во взаимодействии с локальным контекстом,  помогает по-новому посмотреть на привычные места, увидеть ценность локальной истории и почувствовать, что культура — это не что-то привезенное извне, а то, что может рождаться внутри самого сообщества. Для региона это особенно важно, потому что устойчивый культурный ландшафт складывается прежде всего из людей, которые начинают чувствовать себя его соавторами.

Катя Янова, «Двухстрочные страдания» совместно с елецкой художницей Катрин Теа
Катя Янова, «Двухстрочные страдания» совместно с елецкой художницей Катрин Теа

У вас уже есть сложившееся сообщество посетителей?

Дарья Эпин: Мне не очень близка идея говорить о каком-то едином «менталитете». Скорее существует конкретный культурный контекст, через который можно говорить с людьми. Наша аудитория очень разнообразна: студенты, школьники, художники, представители креативных индустрий, семьи с детьми, люди старшего поколения. Поэтому мы стараемся выбирать темы, которые имеют несколько уровней прочтения и позволяют каждому найти собственную точку входа.

Ярослава Комиссарова, "thura", открытие выставки «А и где жа голас брать?», галерея Буксир
Ярослава Комиссарова, «thura», открытие выставки «А и где жа голас брать?», галерея Буксир

Отношение властей к современному искусству

Что вы думаете о сотрудничестве частных региональных галерей с государственными институциями? Есть ли взаимный интерес?

Дарья Эпин: Мне кажется, такой интерес постепенно появляется. Если частные инициативы демонстрируют качественную работу и собирают аудиторию, государственные институции начинают видеть в них партнеров. При этом у музеев и галерей сегодня часто очень ограниченные ресурсы. Во многом их развитие держится на отдельных энтузиастах. У музеев ограничено финансирование и не всегда современная стратегия и команда. Частные инициативы могут быть более гибкими, быстрее реагировать на современные процессы и экспериментировать с форматами. Мне кажется, именно сотрудничество, а не конкуренция, может быть самым продуктивным сценарием. В Ельце у нас был очень позитивный опыт взаимодействия с Музеем Ремесел, сотрудники которого помогли изучить кружево, рассмотреть уникальные образцы.

Ярослава Комиссарова, thura
Ярослава Комиссарова, thura

Есть ли у вас опыт взаимодействия с администрацией региона?

Дарья Эпин: За время работы галереи команде удалось выстроить рабочие отношения с различными региональными институциями. Когда проекты становятся заметными для жителей и привлекают аудиторию, появляется и интерес к сотрудничеству. Для меня всегда важно, чтобы такой диалог строился на взаимном уважении и понимании ценности культуры, но при этом сохранялась автономия авторов и возможность работать со сложными вопросами. Но пока что все-таки региональные власти относятся к современному искусству с осторожностью, у них не всегда достаточно «насмотренности».

Можно ли утверждать, что такие проекты влияют на туристическую привлекательность региона?

Дарья Эпин:  Думаю, да. Современное искусство само по себе редко становится единственной причиной поездки, но оно создает новые поводы приехать в город, познакомиться с ним с другой стороны и задержаться дольше. Особенно это касается арт-резиденций. Они привлекают художников, исследователей, журналистов и профессиональное сообщество, а затем через выставки и публикации рассказывают о регионе гораздо более широкой аудитории. Это помогает формировать новый образ территории — как места, где происходят интересные культурные процессы.

Анна Рымарь, «Корни»
Анна Рымарь, «Корни»

Перспективы развития современного искусства в Липецкой области

Состояние современного искусства в Липецкой области отличается от ситуации пять–десять лет назад?

Дарья Эпин: Мне кажется, за последние годы произошли очень заметные изменения. Появились новые институции и инициативы, такие как «Кудыкина Гора», «Буксир», Pole Concept Store, усилилось присутствие искусства в публичном пространстве, развивается арт-резиденция, проводятся новые фестивали, например, «Слияние», молодежный центр Ельца проводит классные события для подростков, все чаще появляются молодые авторы, которые остаются в городе, а не уезжают в столицу. Это еще молодой процесс, но сегодня уже можно говорить о формировании собственной художественной среды.

Чего по-прежнему не хватает региональным институциям?

Дарья Эпин:  В первую очередь — устойчивой инфраструктуры. Это и профессиональные управленческие команды, и долгосрочное финансирование, и доверие со стороны партнеров и местных властей. Очень важно, чтобы поддержка не была связана с вмешательством в содержание проектов.

Культурные институции могут развиваться только тогда, когда у них есть возможность планировать работу на годы вперед, достойно оплачивать труд сотрудников и художников и не идти на компромиссы с качеством или профессиональной этикой. А это очень сложно и редко. Именно поэтому «Фонд СФЕРА» видит своей миссией поддерживать региональные инициативы и резиденции, и сильно помогает в организации таких событий. 

Фонд поддержки современного искусства «СФЕРА» оказывает содействие в продвижении молодых художников в российском и мировом контексте. Учрежденный в 2021 году Фонд продолжает работу Фонда Владимира Смирнова и Константина Сорокина (основан в 2008 г.), является его преемником.