Disney предупреждает, что их старые фильмы содержат "устаревшие культурные представления"


Новая платформа Disney Plus предупреждает о наличии в части классического контента расистских и других не адекватных времени воззрений

Дамбо

Компания Дисней запустила новую стриминговую платформу Disney Plus — библиотеку произведений, начиная с оригинальных произведений диснеевской классики до римейков и всех «Звездных войн». Выложив столь подробный архив, компания, вместе с тем, предупреждает, что отдельные классические произведения могут содержать устаревшие культурные представления


Такие фильмы, как «Дамбо», «Аристокаты», «Леди и Бродяга» и «Книга джунглей», некоторые из которых были созданы почти 80 лет назад, сопровождаются дисклеймером, заявляющим об отказе от ответственности: «Эта программа представлена как изначально созданная и может содержать устаревшие культурные представления». Дамбо подвергся критике за наличие вокальной версии блэкфейсов. Сцена с поющими воронами, в которой считывается водевильный жанр, в котором белые актеры использовали черный грим для карикатурного изображения чернокожих.

Блэкфейсы в мультике Дамбо
Сцена из мультфильма Дамбо

А также сцена с темными безликими мужчинами, больше похожими на роботов, чем на людей, сопровождающаяся фразами: «Хватай эту веревку, ты волосатая обезьяна!». В экранизации Дамбо 2019 г. Тима Бертона эти фразы отсутствуют. В Питере Пене можно столкнуться с расистской интерпретацией персонажей.

Дисней против расизма
Предупреждение Disney Plus


Непосредственно перед воспроизведением дается сообщение: «Мультфильмы, которые вы собираетесь увидеть, являются продуктами их времени. Они могут изображать некоторые этнические и расовые предрассудки, которые были обычным явлением в американском обществе. Эти изображения были неверны тогда и неверны сегодня. Хотя эти мультфильмы не представляют современное общество, они показываются в том виде, в котором были изначально созданы, потому что в противном случае это было бы то же самое, что утверждать, что эти предубеждения никогда не существовали».

Известно, что Уолт Дисней отличался расистскими и антисемитскими взглядами. В данный момент компания попыталась найти адекватное решение спорных моментов в этой ситуации, не внося изменений в сами произведения. Впрочем, американское сообщество уже активно обсуждает, насколько данная мера оправдана и достаточна.

Источник: The Washington Post

avatar